日期:2024-03-11 18:05:51 标签:
A Jack of all trades is master of none. 样样复通样样稀松。
A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终。
A bad penny always comes back. 恶有恶报。
A boaster and a liar are cousins-german. 吹牛与说谎本是同宗。
A bold attempt is half success. 勇敢的尝试是成功的一半制。
A bosom friend afar brings a distant land near.海内存知己,天涯若比邻。
A burden of one's choice is not felt. 爱挑的担子不嫌重。
A burnt child dreads the fire. 谈虎变色百/受灼的小孩必怕火。
我正好平常收集了些谚语中英文的,你要哪方面的告诉一下,也可以私信,很愿意提供帮助!度
祝你好运!
看看这些常用句子 你就知道日常活动英语单词有哪些了 I'd better get going! = I've got to go. 我得走了 I'd like to take a rain check! 下一次吧 Maybe some other time. 下一次吧 Maybe some other day. 改天吧 Are you hitting on her? 你在追她吗? He's good! 他有两下子 You spying on me? 你在窥探(跟踪)我吗? I didn't mean to pry. 我不是有意剌探(事情) Don't flatter yourself! 你少臭美了 She's a drug addict. 她是个毒虫 You're under oath. 你发过誓了 How long will it take? 要花多少时间? It can take years. 可能得花很久时间 I'm gonna tickle you! 我要搔你痒了 That's a dumb idea. 真是个笨主意 You got to get over it! 你必须要克服这件事 Stop playing the game! 别再跟我玩游戏了 Hold it! 站住,停住 Freeze! 站住 He's on parole. 他正在假释中 I'm allergic to the cat! 我对猫过敏 I could've sworn! 我发誓(是这样的) He's hitching. 他搭便车 I'm trying to make a point here. 我就是要把这件事说清楚 He's my suspect. I'm bringing him in. 他是我的嫌犯,我要将他逮捕归案 There's a killer on the loose! 有个凶手正逍遥法外 She fell apart. 她崩溃了 She broke down. 她崩溃了 You dumb bell. 你这笨蛋 Is it going to help? 这样有用吗?有所助益吗? You, quitter! 你这半途而废的人 You, loser! 你这失败者 Can that be arranged? 可以安排一下吗? Don't argue. That's the way things are. 不用争辩了,道理本来就是这样 Not a good time? (我来得)时候不对吗? 不方便吗? Get the hell out of here! = You kidding me? 不会吧! 你开玩笑! Sit tight! 坐稳啦! Sleep tight! 好好睡 Just be cool, all right? 冷静点可以吗? Welcome to the party! 来得好 I'm all ears. 我洗耳恭听 You're lying your head off! 看你臭盖得眉飞色舞 You're the best. 你是最棒的 Thank you for sharing. 谢谢你告诉我 She's giving up. 她要放弃了 No good. (NG) 不好,重来 He is a bum. 他是流浪汉 Oh God, here we go again! 天啊,又来(这一套)了 Here you go. 拿去吧,好啦 Here you are. 拿去吧 Here we go. 好啦 I'll take a hug. 抱一下 Come on. Give me a hug! 来,抱一下 It's got to change. 事情总会改变的 We're not communicating. 鸡同鸭讲 I feel very happy for you. 我为你感到高兴 I'm gonna do the sweep. 我要扫地 I'm old and loose. 我已人老珠黄 It's appalling! 真吓人 It's scary! 真可怕 It's been a nice chat, but I gotta go. 很高兴跟你聊聊,可是我得走了 I'm on duty! 我正在当班 I'm off duty. 我下班了 Spook House! 恐布屋 Warp party! 杀青派对 You're not even close! 门都没有,八字都没一撇 End of story! 说完啦! Is it all worth it? 值得吗? Don't insult my intelligence! 不要侮辱我的智慧 Don't give me that! 少来这套 No compromises! 不妥协 This's not gonna work! 这行不通的 I know it by heart. 我牢记在心 She's a big gross. 她很胖 Freeze! Split your legs! 别动,把脚(腿)分开 The backup will be here any minute! 支持马上就到 Knock it off! =Cut it out! 少来了,住手 Cut the crap! 少来了,胡说八道 What does it taste like? 尝起来如何? Fall out! 解散 I'll find out! 我会查出真相的 This isn't easy for all of us. 这对我们来说都不好受 Not a chance! =No way 不行,不可能 I'm no fool, man! 老兄,我可不是傻瓜 Thank you for everything. 谢谢你的一切(帮助) We bloody got him! 我们可逮到他了! That happens! 没关系,常有这种事(这种事常发生) Do I owe her an apology? 我要向她道歉吗? What's the catch? 卖什麽关子?耍什麽花招? You were saying? 你刚才说到哪儿? We're nailed! 我们被盯上了 She miscarried. 她流产了 She lost her sight. 她失明了 Look out! 小心 Stay back! 退回去 What're you getting at? 你打啥主意? Let's hit the trail/road! 上路吧 Cat got your tongue? 说不出话了吧?怎麽不讲话呢? You got a moment? 有空吗? You are my everything! 你是我的一切 They'll take you out! 他们会把你干掉 Very impressive! 真厉害 We're in good shape! 我们情况还不错 He's got balls!他很有种 He's got guts! 他很有种 You have no balls! 你没种 You've got no guts! 你没种 You're gutless! 你没种 Let me get this straight. 让我是把事情搞清楚,讲清楚 Cut off this shit. 少废话 He got away with it. 他逃脱了,开脱了 Don't get that look! 不要摆那种脸色 Real bad! 真糟糕 My bad! 是我的错 Let's get down to business. 我们就开门见山吧,我们直话直说吧 He's a down-to-earth person. 他是个很实际的人 What is it to you? 那关你什麽事? It's all healed up. 痊愈了 Don't blow it. 不要搞碴了 Don't ever do that again. 不要再那样 I'm backing out. 我退出 I'll keep an eye on you. 我会盯箸你的 You are a player. 你是个中好手 He's grounded. 他被禁足了 Get your ass down! 你给我下来! Get your ass out! 你给我出去! You got me. 你难倒我了 That's worth trying. 值得一试 That's so gross. 真恶心 Do you think you'。
4.[英语散文]-火与冰 Fire and Ice Some say the world will end in fire, Some say in ice. From what I've tasted of desire, I hold with those who favor [1] fire. But if it had to perish [2] twice, I think I know enough of hate To know that for destruction ice Is also great and would suffice 火与冰 有人说世界将结束于熊熊烈焰, 有人则说结束于凛凛寒冰。
欲望如火,体会其烈, 则知世之归于火为我所愿。 但若其必两度遭逢毁灭, 我知恨之极至, 必然明了,毁灭之冰, 同样魁伟, 同样顺人心意。
5.[英语散文]-美丽人生 Beauty There were a sensitivity and a beauty to her that have nothing to do with looks. She was one to be listened to, whose words were so easy to take to heart. It is said that the true nature of being is veiled. The labor of words, the expression of art, the seemingly ceaseless buzz that is human thought all have in common the need to get at what really is so. The hope to draw close to and possess the truth of being can be a feverish one. In some cases it can even be fatal, if pleasure is one's truth and its attainment more important than life itself. In other lives, though, the search for what is truthful gives life. I used to find notes left in the collection basket, beautiful notes about my homilies and about the writer's thoughts on the daily scriptural readings. The person who penned the notes would add reflections to my thoughts and would always include some quotes from poets and mystics he or she had read and remembered and loved. The notes fascinated me. Here was someone immersed in a search for truth and beauty. Words had been treasured, words that were beautiful. And I felt as if the words somehow delighted in being discovered, for they were obviously very generous to the as yet anonymous writer of the notes. And now this person was in turn learning the secret of sharing them. Beauty so shines when given away. The only truth that exists is, in that sense, free. It was a long time before I met the author of the notes. One Sunday morning, I was told that someone was waiting for me in the office. The young person who answered the rectory door said that it was "the woman who said she left all the notes." When I saw her I was shocked, since I immediately recognized her from church but had no idea that it was she who wrote the notes. She was sitting in a chair in the office with her hands folded in her lap. Her head was bowed and when she raised it to look at me, she could barely smile without pain. Her face was disfigured, and the skin so tight from surgical procedures that smiling or laughing was very difficult for her. She had suffered terribly from treatment to remove the growths that had so marred her face. We chatted for a while that Sunday morning and agreed to meet for lunch later that week. As it turned out we went to lunch several times, and she always wore a hat during the meal. I think that treatments of some sort had caused a lot of her hair to fall out. We shared things about our lives. I told her about my schooling and growing up. She told me that she had worked for years for an insurance company. She never mentioned family, and I did not ask. We spoke of authors we both had read, and it was easy to tell that books are a great love of hers. I have thought about her often over the years and how she struggled in a society that places an incredible premium on looks, class, wealth and all the other fineries of life. She suffered from a disfigurement that cannot be made to look attractive. I know that her condition hurt her deeply. Would her life have been different had she been pretty? Chances are it would have. And yet there were a sensitivity and a beauty to her that had nothing to do with looks. She was one to be listened to, whose words were so easy to take to heart. Her words came from a wounded but loving heart, very much like all hearts, but she had more of a need to be aware of it, to live with it and learn from it. She possessed a fine-tuned sense of beauty. Her only fear in life was the loss of a friend. How long does it take most of us to reach that level of human growth, if we ever get there? We get so consumed and diminished, worrying about all the things that need improving, we can easily forget to cherish those things that last. Friendship, so rare and so good, just needs our care--maybe even the simple gesture of writing a little note now and then, or the dropping of some beautiful words in a basket, in the hope that such beauty will be shared and taken to heart. The truth of her life was a desire to see beyond the surface for a glimpse of what it is that matters. She found beauty and grace and they befriended her, and showed her what is real. 美丽人生 她有着一种与外表无。
1、Without respect, love cannot go far. ----A. Dumas 倘不互相尊敬,爱亦难久持。
2、Any field of life is a cloth woven with countless separate loops.生命的任何领域都是由数不清的独立的回路编织而成的。3、Life is a journey to experience to learn and to enjoy.生活是不断经历、学习和享受的旅程。
4、Life is a lane but it is a rotative course.生命是单行道,但是一个循环的过程。5、Without music, life is a journey through a desert.没有音乐,生命就如荒漠之旅。
6、Life is a line segment, the intersection after the separation.人生就是线段,交集后分离。7、Life is a maze and love is a riddle.生活是座迷宫,爱情是个谜。
8、Life is a mystery to solve not a problem to resolve.生命是一个等待你去理解的神秘事物,而不是等待你去解决的问题。9、Where love fails, we espy all faults. ---Ray 在爱情丧失的地方,我们就察见所有的缺点了。
10、When work is a pleasure, life is a joy!当工作是一种乐趣时,生活才是一种享受。11、The kiss of life is a love poem.吻是恋爱生活上的一首诗。
12、Life is a school and we are here to learn.生活是一所学校,我们都在这里学习。13、Life is a path winding in the mountain, bumpy and zigzagging.生活是蜿蜒在山中的小径,坎坷不平。
14、Life is a never - ending road, I walk, walk, keep walking.人生是一条没有尽头的路,我走着,走着,不断地走着。15、The home is where the heart is. The heart is where you are.心在哪里,家就在哪里。
你在哪里,我的心就在哪里。16、The course of true love never did run smooth. ---Shakespeare 真诚的爱情永不是走一条平坦的道路的。
17、Senile idiots: What we call life is a - and - ten - cent store romance. 我们所谓的人生只是一篇廉价物品商店里听来的传奇故事。18、Point to Ponder: Life is a test and a trust.思考重点:人生是考验,也是受托。
19、Peel a fig for your friend, a peach for your enemy.给朋友剥个无花果,给坏蛋抛只大坏桃。20、One love expels another. ---Lyly 一个爱情驱除另一个爱情。
21、not afraid, afraid he far short; Slow, afraid often stood; Are not afraid of poverty, afraid loc lazy; Not afraid, afraid his opponent fierce fibrillation. 不怕路远,就怕志短;不怕缓慢,就怕常站;不怕贫穷,就怕惰懒;不怕对手悍,就怕自己颤。22、Never explain: our friends do not need it and your enemies will not believe it anyway.永远不要解释:你的朋友不需要它,而你的敌人无论如何都不会相信它。
23、My life is a straight line, turning only for you.我的人生是一条直线, 转弯只是为了你。24、Love me little, love me long. ----John Heywood 爱不贵亲密,而贵长久。
25、Love me, love my dog. ----St. Bernard 爱屋及乌。26、Make it your friend and ally, not your enemy.和它交朋友、结为盟友,而不是成为敌人。
27、Life is a tragedy full of joy.人生是一场充满快乐的悲剧。28、Life is a verb not a noun.生命是个动词,不是名词。
29、Love can turn the cottage into a golden palace. 爱情可化陋室为宫殿。30、Marry in haste, and repent at leisure. ----Ray 草率成婚,后悔莫及。
31、Maybe our life is a cup of water.也许生活本来就是一杯水。32、Life is a vulgar flare amid the cool radiance.生命只是惨淡的星光里的平凡的一闪。
33、Life is a whistle-stop between eternities.人生只是永恒中的一刹那而已。34、life to learn to enjoy: enjoy working happy laughter, enjoy friends, enjoy the warmth of family, enjoy the joy to create, enjoy the sweet fruit. 生活中要学会享受:享受工作的欢快,享受朋友的笑声,享受家人的温馨,享受创造的快慰,享受果实的甜美。
35、Love and a cough cannot be hid. 爱情与咳嗽不能隐匿。36、Love and friendship make a home to its name. A sweet home is the ritght place for hearts to have a good rest.屋若有爱长驻,有友情为贵宾,就是真正的家,甜蜜的家。
因为在那,心灵可以得到休息。37、Love asks faith, and faith asks firmness. ----Herber 爱情要求忠诚,而忠诚则要求坚定。
38、Love begets love. ---Herrick 爱产生爱。39、Life is a test and this world a place of trial.人生是一种考验,而这个世界就是考场。
40、life is a song, sing the life rhythm and melody; Life is a road, extend the footprint of the life and hope; Life is a cup of wine, full of life and mellow sorrow; Life is a mass of linen, interweaving the trouble with life and happy; Life is a picture, and describes the life experience of red, green, blue; Life is a fire, burning vision of life and to dream. 生活是一首歌,吟唱着人生的节奏和旋律;生活是一条路,延伸着人生的足迹和希望;生活是一杯酒,饱含着人生的清醇与忧愁;生活是一团麻,交织着人生的烦恼 与快乐;生活是一幅画,描绘着人生经历的红绿蓝;生活是一团火,燃烧着人生的憧憬和梦想。41、Life is a short journey from birth to death. 从生到死,生命是个简短的旅程。
42、Life is a series of hellos and goodbyes!人生就是一连串的你。
A bad beginning makes a bad ending. 恶其始者必恶其终。
A bad bush is better than the open field. 有胜于无。 A bad compromise is better than a good lawsuit. 吃亏的和解也比胜诉强。
A bad conscience is a snake in one''s heart. 做贼心虚。 A bad custom is like a good cake, better broken than kept. 坏习惯像鲜馅饼,分食要比保存好。
A bad padlock invites a picklock. 开门揖盗。 A bad penny always turns up. A bad thing never dies. 坏事传千年。
A bad workman quarrels with his tools. 拙匠常怨工具差(人笨怨刀钝)。 A bargain is a bargain. 达成的协议不可撕毁。
A beggar''s purse is bottomless. 乞丐的钱袋是无底洞。 A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。
A bird is known by its note, and a man by his talk. 闻其歌知其鸟,听其言知其人。 A bird may be known by its song. 什么鸟唱什么歌。
A bit in the morning is better than nothing all day. 略有胜于全无。 A blind man who leans against a wall imagines that it''s the boundary of the world. 坐井观天。
A blind man will not thank you for a looking-glass. 秋波送盲,白费痴情。 A book is the same today as it always was and it will never change. 一本好书今天如此,将来也如此,永不改变。
A book that remains shut is but a block. 有书闭卷不阅读,无异是一块木头。 A borrowed cloak does not keep one warm. 借来的斗篷不暖身。
Absence sharpens love, presence strengthens it. 相聚爱益切,离别情更深。 A burden of one''s choice is not felt. 自己选的担子不嫌重。
A burnt child dreads the fire. 一朝被蛇咬,十年怕井绳。 A candle lights others and consumes itself. 蜡烛焚自身,光亮照别人。
A cat may look at a king. 猫也有权晋见国王。 A cat has nine lives. 猫有九条命。
Accidents will happen. 天有不测风云。 A chain is no stronger than its weakest link. 链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节。
A change of work is as good as a rest. 调换一下工作是很好的休息。 A cheerful wife is the joy of life. 快乐的妻子是生活的乐事。
A clean hand wants no washing. 身正不怕影子斜。 A clear conscience is a soft pillow. 问心无愧,高枕无忧。
A clear conscience is a sure card. 光明磊落,胜券在握。 A clear conscience laughs at false accusations. 白日不做亏心事,夜半敲门心不惊。
A clear fast is better than a dirty breakfast. 宁为清贫,不为浊富。 A close mouth catches no flies. 病从口入,祸从口出。
A cock is valiant on his own dunghill. 夜郎自大。 A common danger causes common action. 同仇敌忾。
A constant guest is never welcome. 久住非佳宾,常来不欢迎。 A contented mind is perpetual feast. 知足常乐。
A covetous man is good to none but worse to himself. 贪婪的人对别人毫无好处,对自己却坏处更大。 A crafty knave needs no broker. 狡猾的流氓,不需居间人。
A creaking door hangs long on its hinges. 户枢不蠹。 Action is the proper fruit of knowledge. 行动是知识的巧果。
Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩。 A discontented man knows not where to sit easy. 不满足者坐无宁时。
A disease known is half cured. 病情确诊断,治病好一半。 Admonish your friends in private, praise them in public. 在私底下要忠告你的朋友,在公开场合又表扬你的朋友。
A dog will not howl if you beat him with a bone. 骨头打狗狗不叫。 Adversity is a good discipline. 苦难是磨练人的好机会。
Adversity leads to prosperity. 逆境迎向昌盛。 Adversity makes a man wise, not rich. 患难使人聪明,但不能致富。
Adversity makes strange bedfellows. 身处逆境不择友。 Adversity successfully overcome is the highest glory. 成功地克服困难是最大的光荣。
A fair death honours the whole life. 死得光明,终身荣耀。 A fair face may hide a foul heart. 人不可貌相。
A faithful friend is hard to find. 益友难得。
1. After you. 你先请。
这是一句很常用的客套话,在进/出门,上车得场合你都可以表现一下。 2. I just couldn't help it. 我就是忍不住。
想想看,这样一个漂亮的句子可用于多少个场合?下面是随意举的一个例子: I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn't help it. 3. Don't take it to heart. 别往心里去,别为此而忧虑伤神。 生活实例:This test isn't that important. Don't take it to heart. 4. We'd better be off. 我们该走了。
It's getting late. We'd better be off . 5. Let's face it. 面对现实吧。常表明说话人不愿意逃避困难的现状。
参考例句:I know it's a difficult situation. Let's face it, OK? 6. Let's get started. 咱们开始干吧。 劝导别人时说:Don't just talk. Let's get started. 7. I'm really dead. 我真要累死了。
坦诚自己的感受时说:After all that work, I'm really dead. 8. I've done my best. 我已尽力了。 9. Is that so? 真是那样吗?常用在一个人听了一件事后表示惊讶、怀疑。
10. Don't play games with me! 别跟我耍花招! 11. I don't know for sure. 我不确切知道。例如: Stranger:Could you tell me how to get to the town hall? Tom:I don't know for sure. Maybe you could ask the policeman over there. 12. I'm not going to kid you. 我不是跟你开玩笑的。
例如: Karin:You quit the job? You are kidding. Jack:I'm not going to kid you. I'm serious. 13. That's something. 太好了,太棒了。例如: A:I'm granted a full scholarship for this semester. B:Congratulations. That's something. 14. Brilliant idea! 这主意真棒!这主意真高明! 15. Do you really mean it? 此话当真?例如: Michael:Whenever you are short of money, just come to me. David:Do you really mean it? 16. You are a great help. 你帮了大忙。
17. I couldn't be more sure. 我再也肯定不过。 18. I am behind you. 我支持你。
Whatever decision you're going to make, I am behind you. 19. I'm broke. 我身无分文。 20. Mind you! 请注意!听着!(也可仅用Mind。)
模范例句:Mind you! He's a very nice fellow though bad-tempered. 21. You can count on it. 你尽管相信好了,尽管放心。例如: A:Do you think he will come to my birthday party? B:You can count on it. 22. I never liked it anyway. 我一直不太喜欢这东西。
当朋友或同事不小心摔坏你的东西时就可以用上这句话给他一个台阶,打破尴尬局面:Oh, don't worry. I'm thinking of buying a new one. I never liked it anyway. 23. That depends. 看情况再说。例如: I may go to the airport to meet her. But that depends. 24. Congratulations. 恭喜你,祝贺你。
25. Thanks anyway. 无论如何我还是得谢谢你。当别人尽力要帮助你却没帮成时,你就可以用这个短语表示谢意。
26. It's a deal. 一言为定。 Harry:Haven't seen you for ages. Let's have a get-together next week. Jenny:It's a deal.。
bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终。
A bad thing never dies. 遗臭万年。 A bad workman always blames his tools. 不会撑船怪河弯。
A bird in the hand is worth than two in the bush. 一鸟在手胜过双鸟在林。 A boaster and a liar are cousins-german. 吹牛与说谎本是同宗。
A bully is always a coward. 色厉内荏。 A burden of one's choice is not felt. 爱挑的担子不嫌重。
A candle lights others and consumes itself. 蜡烛照亮别人,却毁灭了自己。 A cat has 9 lives. 猫有九条命。
A cat may look at a king. 猫也可以打量国王,意为人人平等。 A close mouth catches no flies. 病从口入。
A constant guest is never welcome. 常客令人厌。 Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩。
Adversity leads to prosperity. 穷则思变。 Adversity makes a man wise, not rich. 逆境出人才。
A fair death honors the whole life. 死得其所,流芳百世。 A faithful friend is hard to find. 知音难觅。
A fall into a pit, a gain in your wit. 吃一堑,长一智。 A fox may grow gray, but never good. 江山易改,本性难移。
A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。 A friend is easier lost than found. 得朋友难,失朋友易。
A friend is never known till a man has need. 需要之时方知友。 A friend without faults will never be found. 没有十全十美的朋友。
'After you' is good manners. “您先请”是礼貌。 A good beginning is half done. 良好的开端是成功的一半。
A good beginning makes a good ending. 善始者善终。 A good book is a good friend. 好书如挚友。
A good book is the best of friends, the same today and forever. 一本好书,相伴一生。 A good conscience is a soft pillow. 不做亏心事,不怕鬼叫门。
A good fame is better than a good face. 美名胜过美貌。 A good husband makes a good wife. 夫善则妻贤。
A good medicine tastes bitter. 良药苦口。 A good wife health is a man's best wealth. 妻贤身体好是男人最大的财富。
A great talker is a great liar. 说大话者多谎言。 A hedge between keeps friendship green. 君子之交淡如水。
A joke never gains an enemy but loses a friend. 戏谑不能化敌为友,只能使人失去朋友。 A leopard cannot change its spots. 积习难改。
A liar is not believed when he speaks the truth. 说谎者即使讲真话也没人相信。 A light heart lives long. 静以修身。
A little body often harbors a great soul. 浓缩的都是精品。 A little knowledge is a dangerous thing. 一知半解,自欺欺人。
A little pot is soon hot. 狗肚子盛不得四两油。 All are brave when the enemy flies. 敌人逃窜时,人人都成了勇士。
All good things come to an end. 天下没有不散的筵席。 All rivers run into sea. 海纳百川。
All roads lead to Rome. 条条大路通罗马。 All that ends well is well. 结果好,就一切都好。
All that glitters is not gold. 闪光的不一定都是金子。 All things are difficult before they are easy. 凡事总是由难而易。
All work and no play makes Jack a dull boy. 只会用功不玩耍,聪明孩子也变傻。 A man becomes learned by asking questions. 不耻下问才能有学问。
A man can do no more than he can. 凡事都应量力而行。 A man cannot spin and reel at the same time. 一心不能二用。
A man is known by his friends. 什么人交什么朋友。 A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds. 光说空话不做事,犹如花园光长刺。
A man without money is no man at all. 一分钱难倒英雄汉。 A merry heart goes all the way. 心旷神怡,事事顺利。
A miss is as good as a mile. 失之毫厘,差之千里。 A mother's love never changes. 母爱永恒。
An apple a day keeps the doctor away. 一天一苹果,不用请医生。 A new broom sweeps clean. 新官上任三把火。
An eye for an eye and a tooth for a tooth. 以眼还眼,以牙还牙。 An hour in the morning is worth two in the evening. 一日之计在于晨。
An old dog cannot learn new tricks. 老狗学不出新把戏。 An ounce of luck is better than a pound of wisdom. 聪明才智,不如运气。
An ounce of prevention is worth a pound of cure. 预防为主,治疗为辅。 A rolling stone gathers no moss. 滚石不生苔,转业不聚财。
As a man sows, so he shall reap. 种瓜得瓜,种豆得豆。 A single flower does not make a spring. 一花独放不是春,百花齐放春满园。
A snow year, a rich year. 瑞雪兆丰年。 A sound mind in a sound body. 健全的精神寓于健康的身体。
A still tongue makes a wise head. 寡言者智。 A stitch in time saves nine. 小洞不补,大洞吃苦。
A straight foot is not afraid of a crooked shoe. 身正不怕影子斜。 A wise head makes a close mouth. 真人不露相,露相非真人。
A word spoken is past recalling. 一言既出,驷马难追。 A year's plan starts with spring. 一年之计在于春。
A young idler, an old beggar. 少壮不努力,老大徒伤悲。 Bad news has wings. 好事不出门,坏事传千里。
Barking dogs seldom bite. 吠犬不咬人。 Beauty lies 。
1. A bosom friend afar brings a distant land near. 海内存知己,天涯若比邻。
2. A common danger causes common action. 同舟共济。3. A contented mind is a continual / perpetual feast. 知足常乐。
4. A fall into the pit, a gain in your wit. 吃一堑,长一智。5. A guest should suit the convenience of the host. 客随主便。
6. A letter from home is a priceless treasure. 家书抵万金。7. All rivers run into the sea. 殊途同归。
8. All time is no time when it is past. 机不可失,时不再来。9. An apple a day keeps the doctor away. 一日一个苹果,身体健康不求医。
10. As heroes think, so thought Bruce. 英雄所见略同。11. A young idler, an old beggar. 少壮不努力,老大徒伤悲。
12. Behind the mountains there are people to be found. 天外有天,山外有山。13. Bad luck often brings good luck. 塞翁失马,安知非福。
14. Bread is the stall of life. 面包是生命的支柱。(民以食为天。)
15. Business is business. 公事公办。16. Clumsy birds have to start flying early. 笨鸟先飞。
17. Courtesy costs nothing. 礼多人不怪。18. Custom makes all things easy. 习惯成自然。
19. Desire has no rest. 人的欲望无止境。20. Difficult the first time, easy the second. 一回生,二回熟。
21. Do not change horses in mid-stream. 别在河流中间换马。22. Do not have too many irons in the fire. 贪多嚼不烂。
23. Do not pull all your eggs in one basket. 别把所有的蛋都放在一个篮子里。(不要孤注一掷。)
24. Do not teach fish to swim. 不要班门弄斧。25. East or west, home is the best. 东奔西跑,还是家里好。
26. Experience is the best teacher. 实践出真知。27. Fact is stranger than fiction. 事实比虚构更离奇。
(大千世界,无奇不有。)28. Faith can move mountains. 信念能移山。
(精诚所至,金石为开。)29. First impressions are half the battle. 先入为主。
30. Give as good as one gets. 一报还一报。(以德报德,以怨还怨。)
31. Give everyone his due. 一视同仁。32. Good wine needs no bush. 酒香不怕巷子深。
33. Haste makes waste. 欲速则不达。(忙中常出错。)
34. He that promises too much means nothing. 轻诺者寡信。35. He who has an art has everywhere a part. 一招鲜,吃遍天。
36. He would climb the ladder must begin at the bottom. 千里之行始于足下。37. Home is where the heart is. 心在哪里,哪里就是家。
38. If you are not inside a house, you don not know about its leaking. 不在屋里,不知漏雨。(亲身经历才有体会。)
39. In peace prepare for war. 平时准备战时。(居安思危。)
40. It is never too late to mend. 亡羊补牢,犹未为晚。41. It six of one and half a dozen of the other. 彼此彼此。
42. Just has long arms. 天网恢恢,疏而不漏。43. Keep something for a rainy day. 未雨绸缪。
44. Life is a span. 人生如朝露。45. Man proposes, God disposes. 谋事在人,成事在天。
46. Meet plot with plot. 将计就计。47. Merry meet, merry part. 好聚好散。
48. Mind acts upon mind. 心有灵犀一点通。49. Never hit a man when he is down. 不要落井下石。
50. Never judge by appearances. 切莫以貌取人。51. No fire without smoke. 无风不起浪。
52. Nurture passes nature. 教养胜过天性。53. One is never too old to learn. 活到老,学到老。
54. One swallow does not make a summer. 一燕不成夏。(一花独放不是春。)
55. One who has seen the ocean thinks nothing of mere rivers. 曾经沧海难为水。56. Out of sight, out of mind. 眼不见,心不烦。
57. Practice makes perfect. 熟能生巧。58. Poverty is stranger to industry. 勤劳之人不受穷。
59. Rome was not built in a day. 罗马不是一日建成的。(伟业非一日之功。)
60. Sense comes with age. 老马识途。61. So many men, so many minds. 人心各不同。
62. Some thing is learned every time a book is opened. 开卷有益。63. Strike while the iron is hot. 趁热打铁。
64. The car will find its way round the hill when it gets there. 车到山前必有路。65. The heart is seen in wine. 酒后吐真言。
66. The older the wiser. 人老智多。(姜还是老的辣。)
67. The worse luck now, the better another time. 风水轮流转。68. Thoughts are free from toll. 思想不用交税。
(人人都可以自由思考。)69. Time tries all things. 时间检验一切。
70. Use legs and have legs. 经常用腿,健步如飞。71. Virtue never grows old. 美德常青。
72. Walls have ears. 隔墙有耳。73. What is done cannot be undone. 覆水难收。
74. Wine in, truth out. 酒后吐真言。75. You are only young once. 青春只有一次。
76. You cannot burn the candle at both ends. 蜡烛不可两头燃。(鱼和熊掌不可兼得。)
77. You cannot have your cake and eat it. 有得就有失。(事难两全其美。)
78. You never know till you have tried. 事非经过不知难。79. Youth will be served. 青春好作乐。
80. Zeal without knowledge is a runaway horse. 无知的狂热是脱缰的野马。
163剧情网致力于提供最新电视剧剧情介绍 、电视剧分集剧情、明星个人资料 Copyright @2008-2014 All Rights Reserved 163剧情网版权所有 备案号:滇ICP备2023009294号-202